For our ninth episode, we thought we'd try something different: Welcome to the first bilingual episode of The New Union Frontier. In this episode, guest host Pierre St-Jacques chats with CIU 3rd National V.-P. Yanniv Waknine about preclearance, deployments, and more. Go to ciu-sdi.ca/podcast to listen now! // Pour notre neuvième épisode, nous avons pensé faire quelque-chose d'un peu différent : voici le premier épisode bilingue de La nouvelle frontière syndicale ! Dans cet épisode, notre animateur invité Pierre St-Jacques s'entretient avec Yanniv Waknine, 3e v.-p. national du SDI, au sujet des opérations de précontrôle, des déploiements, et plus. Rendez-vous sur ciu-sdi.ca/balado/ pour écouter ce tout nouvel épisode !